Revista 5 – Sfinga

Aleks Luarasi
- Marrëdhëniet familjare
Alice Duer Miller
- Madhështia
  Përkthyesja: Sazana Çapriqi
Arbnora Dushi
- Antonia Young dhe interesimi i saj për traditën shqiptare
Arthur Schopenhauer
- Dashuria, mjet për të lindur fëmijë
Denise Levertov
- Ku është engjëlli
  Përkthyesja: Luljeta Lleshanaku
- Mënyra pushtimi
  Përkthyesja: Luljeta Lleshanaku
- Pusi
  Përkthyesja: Luljeta Lleshanaku
- Shkalla e Jakobit
  Përkthyesja: Luljeta Lleshanaku
- Unaza e martesës
  Përkthyesja: Luljeta Lleshanaku
Diana Çuli
- Ese për gruan shqiptare
Doris Dörrie
- Ç’bën ti kur unë dal nga shtëpia?
E. Jevtushenko
- Vargjet nuk mund të jenë të pashtëpi
Elena Poniatowska
- Park cinema
  Përkthyesi: Zef Simoni
Eleni Laperi
- Rrethi i kuadraturës
Eva Kuryluk
- Intelektualë, tregohuni inteligjentë
Gwendolyn Brooks
- Djali fqinj me Johannesburg-un
  Përkthyesi: Ukzenel Buçpapaj
- Lojë dashurie, gjallë në akull dhe në zjarr
  Përkthyesi: Ukzenel Buçpapaj
- Nëna
  Përkthyesi: Ukzenel Buçpapaj
- Të rinjve që duan të vdesin
  Përkthyesi: Ukzenel Buçpapaj
Hannah Arendt
- Zhytësi i perlave
Ilire Zajmi
- Flokët
- Pesimiste
- Pseudoliria
Isabel Allende
- Eva Luna
  Përkthyesi: Arian Lleshi
- Paula
  Përkthyesi: Amik Kasorubo
Julien Green
- Mojra
  Përkthyesja: Nerimane Kamberi
Kate Pullinger
- Gabimi i parë apo si ta lexosh Marksin
  Përkthyesja: Meri Lalaj
Luisa Valenzuela
- Censuruesit
  Përkthyesi: Zef Simoni
Lush Gjergji
- Gruaja shqiptare në të drejtën zakonore të Lekë Dukagjinit
Marina Cvetajeva
- ***
- Dy këngë
- E krisura
- Lutje
- Poeti
- S.E.
- Të hysh pa u ndier…
- Tjetres
Mihane Berisha Namani
- Gruaja në ekonomi
Natasha Lushaj
- Kthim në grembin e historisë
Perikli Jorgoni
- Safoja
Ronny Someck
- Biishti i shtatit
  Përkthyesi: Ukzenel Buçpapaj
- Gruri
  Përkthyesi: Ukzenel Buçpapaj
- Katalogu i të kuqes në togun “Perëndim dielli”
  Përkthyesi: Ukzenel Buçpapaj
- Këngë trishtimi për një jetë që thuajse ishte imja
  Përkthyesi: Ukzenel Buçpapaj
- P.S. Këngë trishtimi për jetën e vërtetë
  Përkthyesi: Ukzenel Buçpapaj
- Poezia e saj
  Përkthyesi: Ukzenel Buçpapaj
- Shenja e kafshimit
  Përkthyesi: Ukzenel Buçpapaj
- Si ta lexojmë moshën e kalit. Poezi dashurie
  Përkthyesi: Ukzenel Buçpapaj
Rose Ausländer
- Çashtu
  Përkthyesi: Hans-Joachim Lanksch
- Ditë natë
  Përkthyesi: Hans-Joachim Lanksch
- Ëndërrtare e afërm
  Përkthyesi: Hans-Joachim Lanksch
- Fjala II
  Përkthyesi: Hans-Joachim Lanksch
- Gëzimi II
  Përkthyesi: Hans-Joachim Lanksch
- Hëna II
  Përkthyesi: Hans-Joachim Lanksch
- Ku I
  Përkthyesi: Hans-Joachim Lanksch
- Kujtesa II
  Përkthyesi: Hans-Joachim Lanksch
- Merre një dritë
  Përkthyesi: Hans-Joachim Lanksch
- Në gjithësi
  Përkthyesi: Hans-Joachim Lanksch
- Ngrënë nga jeta
  Përkthyesi: Hans-Joachim Lanksch
- Paluajtshëm
  Përkthyesi: Hans-Joachim Lanksch
- Pamja
  Përkthyesi: Hans-Joachim Lanksch
- Prapë të bashkuar
  Përkthyesi: Hans-Joachim Lanksch
- Qaty banoj
  Përkthyesi: Hans-Joachim Lanksch
- Valë
  Përkthyesi: Hans-Joachim Lanksch
- Vezullimi
  Përkthyesi: Hans-Joachim Lanksch
Safo
- 37. ASHTU SI NE…
- 38.S’MUNDEM ME TË SHKRUAJ…
- 39.NE NUK MUND…
- 40.JAM MJAFT E NDJESHME…
- 41.NA NEVOJITET NDIHMA JUAJ…
- 42.HERES
- 43.MOS ME NDODHTE KURRË…
- 44.NË ËNDËRR M’U SHFAQ, AFËRDITË…
- 45.VENDI TË KËRKON, AFËRDITË…
- 46.UNË FOLA…
- 47.DHE UNË I THASHË…
- 48.SË FUNDI…
- 49.HAPMI KRAHËT…
- 50.JAM MAHNITUR NGA BUKURIA JOTE…
- 51.NUK MUND TË TË PRES…
- 52.NGUSHËLLOJE VETEN, ATISA
- 53.NUK DO TË MUND TA SHOH KURRË…
- 54.GRUAS SË USHTARIT NË SARDI, ANAKTORIAS
- Kuvendime
Sazana Çapriqi
- EDITORIAL – Nr. 5
Seada Vraniq
- Para murit të heshtjes
  Përkthyesja: Remzije Ajeti
Shilla Eluwrdhi
- Gjymtimi i organeve gjenitale të femrës
Silke Liria Blumbach
- 1878
- A-ja e Sarandës
- Asgjë më
- Bora e verdhë e gushtit
Ulla Berkéwicz
- Maria, Maria
  Përkthyesi: Fatmir Alimani
Waris Dirie
- Lulja e shkretëtirës
  Përkthyesja: Luljeta Krasniqi